- ¡Oh, créelo: no has nacido en vano!
- ¡No has sufrido en vano!
- ¡Lo nacido debe perecer!
- ¡Lo que ha perecido, resucitará!
- ¡Deja de temblar!
- ¡Prepárate para vivir!
- ¡Oh, dolor! ¡Tú, que todo lo colmas!
- ¡He escapado de ti!
- ¡Oh, muerte! ¡Tú que todo lo doblegas!
- ¡Ahora has sido doblegada!
- Con alas que he conquistado
- En ardiente afán de amor,
- ¡levantaré el vuelo
- hacia la luz que no ha alcanzado ningún ojo!
- ¡Moriré para vivir!
- ¡Resucitarás, sí, resucitarás,
- corazón mío, en un instante!
- Lo que ha latido,
- ¡habrá de llevarte a Dios!
- Gustav Mahler. Basado en un poema de Adam Mickiewicz